今年的米蘭展由建筑師Stefano Boeri 和他的夢(mèng)之隊(duì)聯(lián)合設(shè)計(jì)師共同策劃,圍繞“supersalone” 的流行詞是:重啟,安全和可持續(xù)性。觀眾們還可以體驗(yàn)它最新的展覽和數(shù)字平臺(tái)。
9 月5-10 日,在米蘭國(guó)際展覽中心(總面積為68,520 平方米)的前四個(gè)展館里,40 多位著名演講嘉賓(建筑師、創(chuàng)新者、夢(mèng)想家、企業(yè)家、藝術(shù)家和政治家)、與米蘭設(shè)計(jì)電影節(jié)(Milano Design Film Festival)合作放映的多部電影、由Identità Golose 構(gòu)思并由九位最偉大的意大利廚師呈現(xiàn)的四個(gè)美食廣場(chǎng)美食和一個(gè)意大利工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)/金羅盤獎(jiǎng)大型展覽,旨在強(qiáng)調(diào)不同部門之間的聯(lián)系點(diǎn), 嘗試新的展覽形式并吸引和激勵(lì)觀眾。
米蘭國(guó)際家具展主席Maria Porro 這樣說:“Salone del Mobile.Milano 的強(qiáng)大力量一直以來都是愿意團(tuán)隊(duì)合作,敢于實(shí)驗(yàn)甚至冒險(xiǎn),永遠(yuǎn)不會(huì)忘記最終目標(biāo):為我們的公司和參展商提供精良的展會(huì)。我一直很喜歡米蘭國(guó)際家具展,每一屆展會(huì)都有自我反省的能力,審視社會(huì)變化的能力,并且分析挑戰(zhàn)和把握機(jī)遇,從而改變它的關(guān)注點(diǎn)。這就是為什么我們決定舉辦supersalone,我們就這樣做了。我們打破了障礙,避免了疫情的負(fù)面影響,維持了米蘭在設(shè)計(jì)界的領(lǐng)導(dǎo)地位。這并不容易,但我們決定開始走新的道路,抓住機(jī)遇,為觀眾們提供新的品牌和產(chǎn)品愿景,這也是我們的設(shè)計(jì)強(qiáng)大的標(biāo)志,這也讓我們充滿信心地展望未來,結(jié)合文化傳統(tǒng)、創(chuàng)造力, 不斷為設(shè)計(jì)行業(yè)進(jìn)行創(chuàng)新?!?nbsp;
“supersalone”將匯集和展示整個(gè)行業(yè)在過去18 個(gè)月里完成的最優(yōu)秀的研究項(xiàng)目、產(chǎn)品和實(shí)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn),同時(shí)也堅(jiān)定地展望未來,這是一個(gè)提高集體知名度和推動(dòng)家具與設(shè)計(jì)部門經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的重要機(jī)會(huì)。多年來,政府高層和機(jī)構(gòu)當(dāng)局(首先是意大利總統(tǒng)塞爾吉奧· 馬塔雷拉( Sergio Mattarella ) ) 的出席證實(shí)了對(duì)“supersalone”重要性及其象征性價(jià)值的認(rèn)可,正如一直以來,米蘭國(guó)際家具展一直是意大利經(jīng)濟(jì)的驅(qū)動(dòng)力之一,這要?dú)w功于其在企業(yè)、城市和地區(qū)之間建立的豐富關(guān)系。
“兩年半之后,意大利設(shè)計(jì)重振了其最重要的任命,即盡管疾病大流行造成了困難, 但它依舊是行業(yè)的關(guān)鍵驅(qū)動(dòng)力,并從去年開始復(fù)蘇。整體木家具生產(chǎn)占390 億歐元, 家具系統(tǒng)價(jià)值210 億歐元,其中11 億用于出口,同比2019 年增長(zhǎng) 14.3%,” FederlegnoArredo 主席Claudio Feltrin 說。 “尤其是意大利市場(chǎng),我們做了對(duì)供應(yīng)鏈來說正確的選擇, 并重申了米蘭和意大利體系在該行業(yè)的主要地位。對(duì)于 FederlegnoArredo 來說,’supersalone’是一個(gè)監(jiān)督和恢復(fù)的信號(hào), 在 Salone del Mobile 2022 前起到先導(dǎo)作用,將是意大利制造的國(guó)際化和加速全球市場(chǎng)進(jìn)程的支持力量。”
“伴隨著威尼斯電影節(jié),米蘭的’supersalone’帶來了勇氣、意大利的創(chuàng)造力以及創(chuàng)業(yè)精神的巨大力量,這足以引起全世界的關(guān)注。目前仍然可以說是我們有史以來的困難時(shí)期,’supersalone’是對(duì)未來貿(mào)易展覽會(huì)和大型展覽的一種嘗試,是對(duì)品牌和普通觀眾都開放的活動(dòng),展覽的同時(shí)也可以在線購(gòu)買產(chǎn)品,完全可回收裝置和廣泛的藝術(shù)、文化貢獻(xiàn)。度過疫情的漫長(zhǎng)寒冬,我們終于迎來了未來的一線希望?!被顒?dòng)策展人Stefano Boeri 如是說。
為了保護(hù)參展商、專業(yè)觀眾和廣大公眾的健康和安全,“supersalone”付出了巨大的努力,體現(xiàn)出巨大的責(zé)任感。我們?cè)诮M織方面投入了大量努力和精力,以防止新冠疫情的傳播,特別是在展會(huì)空間的組織方面,指導(dǎo)正確的參觀行為(在整個(gè)過程中必須使用口罩和保持社交距離)以及規(guī)范進(jìn)場(chǎng)和參觀。將對(duì)所有“supersalone”的觀眾進(jìn)行強(qiáng)制性體溫篩查,并且必須出示綠色通行證或歐盟數(shù)字COVID 憑證(這兩個(gè)都是在受保護(hù)的環(huán)境中創(chuàng)造安全條件的重要工具)。接受疫苗接種證明(即使在第一次疫苗接種后的15 天內(nèi)亦可通行)或病毒完全康復(fù)證明(最近6 個(gè)月內(nèi))或在48 小時(shí)內(nèi)進(jìn)行的陰性(分子或抗原/快速)檢測(cè)證明。對(duì)于未持有歐盟數(shù)字COVID 憑證的觀眾,持有申根地區(qū)國(guó)家和其他國(guó)家頒發(fā)的具有同等證明或48 小時(shí)內(nèi)進(jìn)行的陰性檢測(cè)認(rèn)證證明的綠色證書亦可入境。四個(gè)快速檢測(cè)站(東門、南門、西門和貨運(yùn)通道1)可供希望進(jìn)行快速抗原檢測(cè)的人使用,費(fèi)用為22 歐元。有了這些規(guī)定,米蘭國(guó)際家具展已做好萬全準(zhǔn)備恭候各方嘉賓,從而確保疫情后首個(gè)偉大的貿(mào)易博覽會(huì)活動(dòng)能夠向盡可能多的人開放。
“supersalone”的另一個(gè)主要主題是可持續(xù)性的概念,以及重復(fù)使用、回收和循環(huán)的問題。這種可持續(xù)理念不僅對(duì)于恢復(fù)到疫情前的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,而且對(duì)于爭(zhēng)取“更好、更負(fù)責(zé)任的發(fā)展”而言都至關(guān)重要。作為活動(dòng)策略建設(shè)的一部分,優(yōu)先考慮租用和重復(fù)使用,以盡可能減少材料浪費(fèi)。公司可用的空間是為了讓產(chǎn)品脫穎而出,同時(shí)將支撐
結(jié)構(gòu)的使用保持在最低限度。由Andrea Caputo 設(shè)計(jì)的裝置中使用的所有材料和組件(為特定商品類別設(shè)計(jì)的長(zhǎng)平行裝置和由Stefano Boeri Interiors 設(shè)計(jì)的美食廣場(chǎng)、競(jìng)技場(chǎng)和休息室等公共區(qū)域)為輕質(zhì)刨花板面板(1,230 mc),由100%回收木材制成, 隨后將被回收以實(shí)現(xiàn)循環(huán)使用,從而減少553,500 公斤的二氧化碳排放到大氣中。一切都設(shè)計(jì)為可拆卸并可重復(fù)使用的形式:展示系統(tǒng)沒有松散的組件,將可被完全回收; 休息區(qū)、長(zhǎng)凳和椅子均為“干式”安裝,因此可以在不同的時(shí)間和不同的環(huán)境中拆卸并再次使用。對(duì)于更大的結(jié)構(gòu)——舞臺(tái)、美食廣場(chǎng)和展覽場(chǎng)地——我們選擇租用腳手架系統(tǒng),根據(jù)展覽目的不同而重新配置。
A“The Lost Graduation Show”展示裝置的所有磚塊都是完全可重復(fù)使用的,并且是本地采購(gòu)的Ytong 混凝土塊模塊化系統(tǒng)的一部分:一旦拆卸,旦拆卸,所有組件將被重新投入建筑生產(chǎn)新周期。并不是所有用于展示的窗簾都將印刷或著色,因此它們更易于重復(fù)使用,此外,為了避免材料浪費(fèi),““supersalone”將不制作紙質(zhì)形式的小冊(cè)子或信息材料。Identità Golose 美食廣場(chǎng)將僅使用可堆肥的餐具和陶器。飲料區(qū)也將盡量減少塑料的使用,轉(zhuǎn)而使用100%可循環(huán)使用的PET。為了強(qiáng)調(diào)“supersalone”的綠色使命,米蘭國(guó)際家具展捐贈(zèng)給Forestami 的200 棵樹中的一部分將被安置在東門入口處,另一部分則放置在展館內(nèi)。展會(huì)結(jié)束后,這些樹木將被全部移植到米蘭的Parco Nord,以幫助擴(kuò)大這個(gè)米蘭大都會(huì)區(qū)的“綠肺”。
鑒于“supersalone”的全球復(fù)雜背景,全新的米蘭國(guó)際家具展數(shù)字平臺(tái)將發(fā)揮重要作用, 復(fù)制展會(huì)的獨(dú)特DNA 并將體驗(yàn)帶到線上,使展出的產(chǎn)品可視化(通過在展會(huì)上展示的二維碼)并預(yù)留購(gòu)買,通過虛擬參觀展覽,實(shí)時(shí)觀看來自世界任何地方的演講和辯論的現(xiàn)場(chǎng)直播,以及聆聽展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)嘉賓們的意見與見解。該平臺(tái)的服務(wù)和功能將促進(jìn)參展商和觀眾之間的聯(lián)系、交流和反饋機(jī)會(huì),并使商業(yè)與興奮點(diǎn)在不尋常的虛擬環(huán)境中融合在一起。
倫巴第大區(qū)主席 Attilio Fontana 說:“Salone del Mobile,應(yīng)該被視為倫巴第人卓越和企業(yè)家精神的主要象征。簡(jiǎn)而言之,天才與工藝和工業(yè)結(jié)合在一起。用他們的創(chuàng)意和研發(fā)力量,我們的公司正在推動(dòng)設(shè)計(jì)和家具行業(yè),這也是整個(gè)國(guó)家的行業(yè)發(fā)展方向, 尤其是從就業(yè)方面來看?,F(xiàn)在,在這個(gè)歷史性的時(shí)刻,這樣一個(gè)國(guó)際事件重新開始, 它的重要性具有更強(qiáng)烈的意義,甚至比它的象征意義更強(qiáng)烈更重要。倫巴第正在推動(dòng)整個(gè)國(guó)家的發(fā)展,并且始終發(fā)揮了自己的作用并將繼續(xù)這樣做,我們支撐著頂級(jí)人才的培養(yǎng)和成長(zhǎng),以應(yīng)對(duì)日益激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。倫巴第地區(qū)支持Salone del Mobile 和整個(gè)設(shè)計(jì)行業(yè),堅(jiān)信‘beauty’(美)是一種邁向建設(shè)更強(qiáng)大意大利的基石?!?nbsp;
創(chuàng)新、環(huán)境影響意識(shí)、創(chuàng)意、文化交流和數(shù)字體驗(yàn)構(gòu)成了“supersalone”的詞匯。展會(huì)將是一場(chǎng)吸取設(shè)計(jì)創(chuàng)造力量的活動(dòng),將成為一個(gè)實(shí)驗(yàn)和相互借鑒的中心,一個(gè)聚會(huì)的場(chǎng)所和一個(gè)新機(jī)會(huì)的創(chuàng)造者。能夠證明這一點(diǎn)的有,由Anniina Koivu 策劃的The Lost
Graduation Show,共展示了來自22 個(gè)不同國(guó)家的48 所設(shè)計(jì)學(xué)校的170 個(gè)項(xiàng)目,這些項(xiàng)目均來自2020 年至2021 年畢業(yè)的學(xué)生;The Makers Show 致力于展示來自世界各地的自主生產(chǎn)設(shè)計(jì)師:將設(shè)計(jì)與實(shí)驗(yàn)、新生產(chǎn)技術(shù)和材料研究相結(jié)合,以生產(chǎn)自己的產(chǎn)品的畫室、工作室、實(shí)驗(yàn)室和初創(chuàng)企業(yè);由Nina Bassoli 與意大利工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)/金羅盤獎(jiǎng)聯(lián)合舉辦的Take Your Seat / Prendi Posizione – Solitude and Conviviality of the Chair / Solitudine e Convivialità della Sedia”展覽共展出30 把獲得金羅盤獎(jiǎng)的椅子和100 多把獲得榮譽(yù)提名獎(jiǎng)的椅子,講述最具標(biāo)志性的椅子的故事,比任何其他人工制品更能融合優(yōu)秀設(shè)計(jì)的價(jià)值。感謝Maria Cristina Didero,“supersalone”的Open Talks 將充滿來自世界各地的設(shè)計(jì)師、建筑師、藝術(shù)家、學(xué)者和管理人員的對(duì)話、談話與講座,他們將回答設(shè)計(jì)、藝術(shù)、建筑、教育、循環(huán)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境影響、項(xiàng)目與策展之間的關(guān)系等一系列問題。此外,在與米蘭設(shè)計(jì)電影節(jié)的合作中,五部電影將展示在每個(gè)設(shè)計(jì)和建筑項(xiàng)目的背后,總是有個(gè)人或集體希望幫助我們改善個(gè)人生活?!皊upersalone”還涉及不同領(lǐng)域和語言之間的交叉結(jié)合,其中有Identità Golose Milano – The International Gastronomic Hub 和米蘭國(guó)際家具展的傳統(tǒng)合作伙伴(S.Bernardo、Ca’ del Bosco、illycaffè):Food Court 是為“supersalone”量身定制的全新概念,被認(rèn)為是觀眾體驗(yàn)不可或缺的一部分,也是品嘗一些最偉大的意大利廚師和工匠的原創(chuàng)食譜的機(jī)會(huì)。
“ 無需等待結(jié)束時(shí)統(tǒng)計(jì)的數(shù)字再宣布, ’supersalone’ 已經(jīng)成功了,”米蘭市長(zhǎng)Giuseppe Sala 說。 “事實(shí)上,它被安排在這樣一個(gè)極其復(fù)雜的時(shí)間證明了這一點(diǎn)。這么多人投入了這項(xiàng)工作,不顧少數(shù)懷疑者的意見。事實(shí)上,它能夠向世界展示米蘭能夠并且有希望成為復(fù)蘇的象征。在這個(gè)特別活動(dòng)中,城市中的每個(gè)人將再次有機(jī)會(huì)沐浴在米蘭設(shè)計(jì)周的氛圍中,在城市的許多地區(qū)都有設(shè)計(jì)裝置和活動(dòng)。這將是我們的致敬,尤其是我們參與了一項(xiàng)具有標(biāo)志性的活動(dòng),我非常確定這一活動(dòng)將成為行業(yè)復(fù)蘇的刺激因素和小型企業(yè)的增長(zhǎng)動(dòng)力,這也歸功于家具行業(yè)的企業(yè)、年輕設(shè)計(jì)師工作室和初創(chuàng)企業(yè)?!?nbsp;
最后,在九月特別活動(dòng)復(fù)興的另一項(xiàng)既定傳統(tǒng),米蘭國(guó)際家具展將超越米蘭國(guó)際展覽中心的界限,以強(qiáng)調(diào)和鞏固其與米蘭這座城市之間的緊密聯(lián)系,并本著加強(qiáng)思想、文化和創(chuàng)意交流和流通的開放精神,加強(qiáng)“supersalone”與米蘭三年展(Triennale Milano)的對(duì)話,并通過il Salone / la Città來慶祝這一盛況,該展覽由意大利設(shè)計(jì)博物館旗下的米蘭三年展博物館為米蘭國(guó)際家具展構(gòu)思,并由Mario Piazza 策劃。展覽將講述多年來,米蘭國(guó)際家具展在這座城市舉辦的將設(shè)計(jì)傳達(dá)給其粉絲的文化活動(dòng)。這是一場(chǎng)借鑒米蘭三年展和米蘭國(guó)際家具展檔案的令人驚嘆的展覽。
“兩年后,意大利設(shè)計(jì)趕上了在米蘭最重要的國(guó)際盛會(huì),它是這個(gè)行業(yè)的驅(qū)動(dòng)力,盡管有疾病大流行,但已成功啟動(dòng)復(fù)蘇并且現(xiàn)在還在增長(zhǎng),即使與新冠之前的水平相比也是如此。也成功證實(shí)了意大利貿(mào)易機(jī)構(gòu) ICE 邀請(qǐng)了許多國(guó)際專業(yè)人士,也將帶來約 250 名買家和同等數(shù)量的國(guó)際新聞代表到米蘭進(jìn)行參觀?!币獯罄Q(mào)易署 ICE 總裁 Carlo Ferro 說。